Blog

Website localization made easy, Proz.com Free Training Today

Let me invite you to an exciting online event focusing on website translation. Website localization made easy 21st March, 2013, 15:00 GMT As a part of the Free Training Series organized by Proz.com, Easyling will be hosting a webinar on the hot topic of website localization.We will show the ultimate online translation tool that helps freelancers and LSPs to give exact quotation, word- and repetition counts for the clients in just one click of a button. Read the full article

When in Rome, do as the Romans do

We are getting prepared for Rome. Our website translation tool, Easyling, is now available in Italian both for translation agencies and for website owners. Next week in Rome, the European language service provider community proves again their intention to make the Multilingual Web Work. Easyling will be there, too.If you are not ready to climb the heights of the integration of your website’s CMS with Global Translation Management Systems, and you are not considering to use a non-professional machine translation solution. Read the full article

New User Interface for Translating Websites Online

Thank you all, who gave us your very insightful and extremely helpful feedback leading to the latest developments of Easyling. We are proud to present you the new user interface of Easyling that enables online users to translate the websites in List View or in Highlight View. The recent release also includes the special feature of** Pre-Translation** with Pseudo-translation and machine translation options. Now, let us see, how the new features work. Read the full article

Easyling Tutorial for Translators

Our latest tutorial for translators using CAT tools is an 8-minute video-guide on Website Translation with Easyling. The video shows you how to * create a new project, * scan and find all contents on the website, * exclude pages from translation, * get a proper word count, * deliver the translation in your CAT tool via XLIFF, * preview real-time and edit in-context.<!-- more --> https://www.youtube.com/watch?v=DbtzjCrCcfs Read the full article

Easyling Friends, Remember the Alamo!

2 weeks have passed since we had a chance to present Easyling on memoQfest USA, San Antonio. Although, it was not the first international debut of our website translation tool, but certainly one of the most insightful and valuable events we have participated so far. Why was this event so memorable? Kilgray proved again as great host and organizer. Undoubtedly memoQfest has the reputation of being the most interesting, colorful and useful conferences for language service providers and freelancers. Read the full article